Two Poems by Allyson Lima






Never Times Never (Shakespeare in the Pacific Northwest)

The poet, gilled



his singular

fling upstream

arches hard—

spawns another poem

another daughter.

Having evaded this time

the law of the grizzly’s

slavering jaws—

King Salmon he is called—

Cordelia in arms—

blood drives

the fish-scaled brain

never stops— never—

five times never.


What’s left of days–
tipped over tin watering can
empty after a season of
tomatoes, peppers and a little basil

Red-clay pot of green-sticked chives
slim-ribbed onions half bent
against the coming cold.

Sap stills
Leaves spin off trees
once uplifted branches
bow to the listening ground.

He feels the blaze on his face
Grins into the wind leaves twirl and spin
proof of the whirling world.

His back bent hands gripped to the metal walker
Me with my stop-watch tracking the minutes
the old man’s intrepid steps shame my proud pace.

I slow my steps we greet each other in the eyes
smile together in the blaze—

Walkers in late day,
on the slow path of the neighborhood,
roots reaching deep—all linked
in the roaring dark.

Allyson Lima writes and translates poetry in Spanish and English. Raised in Northern California, her writing, intuitive and irreverent, emerges from the radical beauty and indifference of nature and (gendered) inconsistencies in Western art and mythology. Lima’s poems have appeared in the North Coast literary journal, Catamaran among others. She has translated the poetry of Mario Bencastro and is currently editing his prizewinning novel, La Mansión del olvido.

Image by Frédéric Bazille – Own work, Public Domain,

Share this


Two Poems by R.E.I.L.

Piece for PEACE For my grandmother (Feb 2, 1956 - February 13, 2020) I’m trying to find the right words to make sense or peace with...

Three Poems by Claudia Gary

Shadow Selfie Projected onto shalebut rooted in this planet,we long to countervailthe weight of sandstone, granite,and metamorphic rocks.We welcome paradox. Our presence is a maskagainst the...

Collections by Gail Atwater

Collections My childhood collectionsstamps from every countryplaced neatly in a booktiny porcelain cats in a boxand stories about their livesthat made sense Fifty years later, I...

Recent articles

More like this


Please enter your comment!
Please enter your name here